Junto a una inédita reversión en español, la extraordinaria guitarrista y cantante chilena Cler Canifrú, presenta una llamativa muestra audiovisual en agradecimiento a todos sus fanáticos, homenajeando a una de las bandas más icónicas del rock industrial en los años 90. El registro se encuentra disponible en YouTube.
Todo partió como un juego hace unos meses en el perfil de instagram de Cler Canifrú, quien publicó un vídeo desde su casa, «guitarreando» y cantando la clásica canción «Hurt» de la icónica banda Nine Inch Nails, sorprendiendo con la interpretación de su letra en español.
Rápidamente sus fanáticos reaccionaron, pidiéndole que pudiera publicarla o enviárselas para poder disfrutarla, a lo que la artista accedió, comprometiéndose con crear un lindo registro para entregarles.
Es así como nace oficialmente la reversión en español, en donde se aprecia la clásica estructura y sonoridad de la canción, junto con nuevos arreglos, timbres y sonidos agregados por Cler, en colaboración de la pianista chilena Consuelo Valenzuela.
En el registro, se visualiza una animación 2D situando a Cler a bordo de un auto junto a su guitarra, mientras recorre Chile completamente desde norte a sur, al ritmo y sonido de la melancólica melodía.
«Tanto la canción como el vídeo nacen con un tremendo cariño y como regalo para mis seguidores, muchos de los cuales me escriben desde diversas partes de Chile. De esta forma los ‘visito’ de manera virtual en cada una de sus ciudades» comenta la artista.
La producción sonora del track estuvo a cargo de Gerónimo Labrada en Labradamix Estudio, en tanto su creación visual fue realizada por Sergio Toño Pinto en BuenaVista Studio.